តើមានអ្វីថ្មី។

ទៅកន្លែងថែទាំថែទាំនៅទីក្រុងតូក្យូ

*ព័ត៌មាននេះក៏ត្រូវបានផ្ញើតាមរយៈបញ្ជីសំបុត្ររួមរបស់ការិយាល័យសុខុមាលភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងតូក្យូផងដែរ។

បច្ចុប្បន្ន កម្មវិធីនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសាលាភាសាជប៉ុននៅទីក្រុងតូក្យូ និងសហការរៀបចំដោយការិយាល័យសុខុមាលភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងតូក្យូ។
យើងកំពុងពិចារណាអនុវត្ត "វគ្គសិក្សាអនឡាញឥតគិតថ្លៃសម្រាប់បុគ្គលិកថែទាំជនបរទេស"។
ក្នុងការរៀបចំគម្រោងនេះ យើងស្នើសុំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកក្នុងការបំពេញកម្រងសំណួរ ដើម្បីយើងអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពជាក់ស្តែង និងសំណើរបស់អាជីវកម្មនីមួយៗតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។

●កាលបរិច្ឆេទឆ្លើយតប៖ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥

● ចម្លើយ URL៖https://forms.office.com/r/ZqmqEquXUF

●問い合わせ先：jp@meros.ac.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かいごパスポートTokyo事務局

ប.ស៊ី.
ព័ត៌មានពីអ្នករៀបចំ
ប.ស៊ី.

ការបណ្តុះបណ្តាល FY2025 សម្រាប់អ្នកថែទាំបរទេសដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងតូក្យូ
ខ្ញុំកំពុងបម្រើការជាសាស្ត្រាចារ្យនៅវគ្គទីពីរ "ចំណុចសំខាន់ៗសម្រាប់ការគាំទ្រភាសាជប៉ុន និងការណែនាំសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុវប្បធម៌"។
ព័ត៌មាននេះត្រូវបានផ្តល់ដោយសាលាភាសាជប៉ុន (សមាគមជប៉ុនទាំងអស់នៃការអប់រំភាសាជប៉ុន សមាគមរួមរួមបញ្ចូលគ្នា និងវិទ្យាស្ថានភាសា Kagawa Gakuen Meros ដែលជាសាជីវកម្មសាលាសាធារណៈ)។

ថ្មីៗនេះ អាជីវកម្មជាច្រើនបាននឹងកំពុងជួលបុគ្គលិកក្រៅប្រទេស។
យើងបានទទួលសំណួរ និងសំណើជាច្រើនទាក់ទងនឹងបញ្ហា និងដំណោះស្រាយទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងជប៉ុននៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ។
បច្ចុប្បន្ននេះ កម្មវិធីនេះត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយស្ថាប័នអប់រំភាសាជប៉ុនដែលអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងតូក្យូ (សមាគមរួម សាលារៀនជប៉ុនទាំងអស់ សាជីវកម្មសាធារណៈក្រុមប្រឹក្សាអប់រំភាសាជប៉ុន សាជីវកម្មអប់រំ Kagawa Gakuen Meros Language Institute)
សហការរៀបចំដោយការិយាល័យសុខុមាលភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងតូក្យូ "គោលបំណងសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺដើម្បីកែលម្អជំនាញទំនាក់ទំនងរបស់ជប៉ុននៅកន្លែងធ្វើការ។
យើងកំពុងពិចារណាផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សាអនឡាញឥតគិតថ្លៃសម្រាប់បុគ្គលិកបរទេស។

ទោះបីជាបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាការសិក្សាសាកល្បងសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ 2025 ក៏ដោយ យើងមានគោលបំណងរៀបចំវគ្គសិក្សានៅចន្លោះខែតុលា និងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025។
ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្លឹមសារមានភាពជិតស្និទ្ធតាមដែលអាចធ្វើទៅបានទៅនឹងសំណើរបស់អាជីវកម្ម យើងចង់ឮពីមនុស្សយ៉ាងទូលំទូលាយ។
យើងសូមអភ័យទោសចំពោះភាពរអាក់រអួល ប៉ុន្តែយើងនឹងពេញចិត្តចំពោះវា ប្រសិនបើអ្នកអាចឆ្លើយការស្ទង់មតិខាងក្រោម។
សូមចំណាំថាការឆ្លើយតបដែលអ្នកផ្តល់នឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីពិចារណាលើការអនុវត្តវគ្គសិក្សានេះតែប៉ុណ្ណោះ ហើយនឹងមិនត្រូវបានផលិតឡើងវិញ ឬប្រើឡើងវិញឡើយ។

■ វគ្គសិក្សានេះគឺមានគោលបំណងសម្រាប់មនុស្សដូចខាងក្រោម (គ្រោងទុក)៖
・អ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមធ្វើការ ហើយមិនពូកែទំនាក់ទំនងជាភាសាជប៉ុននៅកន្លែងធ្វើការ ហើយចង់ពង្រឹង/បង្កើនជំនាញរបស់ពួកគេ។
- អ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមការងារ និងចង់ដឹងជាមុនអំពីចំណុចដែលត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលទំនាក់ទំនងនៅកន្លែងធ្វើការ
・អ្នកដែលបានធ្វើការមួយរយៈ ប៉ុន្តែមានជំនាញភាសាជប៉ុនខ្សោយ ហើយមានបញ្ហាក្នុងការទំនាក់ទំនងការណែនាំការងារ
· មនុស្សដែលងាយស្រួលក្នុងការសន្ទនាធម្មតា និងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថាមានការយល់ច្រលំ និងការយល់ច្រលំជាច្រើននៅពេលនិយាយអំពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងការងារ។

ប្រធានបទដែលមាននៅក្នុងវគ្គសិក្សានឹងរួមបញ្ចូលប្រធានបទជាមូលដ្ឋានជាច្រើន។

សម្រាប់ អ្នក ដែល បាន ផ្លាស់ ប្តូរ ការងារ នៅ ក្នុង ប្រទេស ជប៉ុន រួច ហើយ ហើយ មិន មាន បញ្ហា ធំ ដុំ ក្នុង ការ ទំនាក់ទំនង ជា ភាសា ជប៉ុន ក្នុង ការងារ ប្រចាំថ្ងៃ របស់ ពួកគេ។
យើង មិន ណែនាំ ឱ្យ ចូល រៀន វគ្គ នេះ ទេ ព្រោះ មាតិកា ប្រហែល មិន គ្រប់គ្រាន់។

■ កាលបរិច្ឆេទឆ្លើយតប៖ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥

● ចម្លើយ URL៖ https://forms.office.com/r/ZqmqEquXUF

■問合せ先：jp@meros.ac.jp

សាលាភាសា Kagawa Gakuen Meros អ្នកគ្រប់គ្រងវគ្គសិក្សាភាសាជប៉ុនតាមអ៊ីនធឺណិត
*គម្រោងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ "Reiwa 7 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology Certified Japanese Language Education Institution Utilization Project Collaboration Project"
វគ្គសិក្សានឹងធ្វើឡើងដោយវិទ្យាស្ថានភាសា Kagawa Gakuen Meros ។
ចប់